Casotto
Włochy (Tytuł oryginalny)
Strandgeflüster
Niemcy (tytuł telewizyjny)
In the Beach House
Grecja (tytuł video)
O idonovlepsias tis kabinas 19
Grecja (zapis łaciński)
Ta aporrita tis kabinas 19
Grecja (zapis łaciński)
The Beach Hut
(angielski)
Beach House
Miedzynarodowe (angielski)
Un domingo en la playa
Kolumbia
La caseta de la risa
Hiszpania
Rantariemut
Finlandia (fiński)
La cabine des amoureux
Kanada (francuski) / Francja
Domek na plaży
Polska (tytuł główny)
Domingo na Praia
Portugalia